Wednesday, March 21, 2012

Boas maneiras

Aqui, boas maneiras também se educa no metrô.

O comportamento dos japoneses no metrô é dos mais respeitosos que eu já vi. Todo mundo age sempre evitando incomodar ao outro. Qualquer esbarrada em alguém é evitada. Mesmo com o metrô lotado da hora do rush, não é a mesma bagunça que era na China, por exemplo. Sim, estão todos esmagados, mas ainda assim tentando não incomodar o vizinho.

Nas estações tenho encontrado vários cartazes sobre boas maneiras.

Já vi 3 tipos de cartazes:


Estes que ensinam você a se comportar na plataforma: o que fazer caso alguém caia nos trilhos, o perigo de andar vendo o celular, jogando vídeo game, ouvindo música, bêbado, e por aí vai.



No mesmo estilo, têm uns que explicam as razões por não poder levar sua bicicleta dentro do trem, como levar seu cachorro no metrô e como se comportar perto dos assentos prioritários.




O segundo tipo de cartazes é desta coleção de "boas maneiras":

 
 

E foi baseado nestes que um japonês fez
este outro. Eu já tinha mostrado este cartaz neste Post sobre o Halloween.

E diz: "Por favor faça isso na América".
"Favor evitar festas de halloween dentro dos trens".





Por fim, a coleção mais fofa de todas:

Como a mensagem nem sempre é óbvia, vou traduzir as letrinhas pequenininhas que aparecem em cada um.

Este do gato diz:

"Por favor tenha consciência de que colocar maquiagem no trem pode incomodar os outros."




Este do hamster diz:

"Por favor considere os passageiros ao seu redor ao usar seu celular".

Ninguém aqui atende ou fala no celular no metrô.

O gato no banco diz: 

"Mesmo que você tenha tomado uns drinks, por favor não deite no banco do trem". 

É bastante comum ver gente trilili no trem. É uma cena que se repete todas as noites, mesmo em dias de semana. É muito comum que depois do trabalho os japoneses saiam para comer e tomar (muitos) drinks. 



Os patinhos: 

"Se você estiver parado perto das portas, por favor abra caminho para os passageiros que vão descer". 



Este gato fofo: 

"Por favor considere as pessoas ao seu redor quando pensar em beber ou comer no trem". 

Obviamente raramente vemos alguém comendo no trem. E quase sempre, são crianças. Ou estrangeiros. hahaha





O poodle: 

"Por favor não ponha seus pertences no assento ao seu lado".





Ok, tudo bem que apenas os cartazes não garantem o bom comportamento de ninguém, mas que poderia ter uns destes espalhados pelo Brasil, poderia, né?

Vou continuar tirando fotos e colocando as novas aqui.



3 comments:

  1. Bueno, florzinha, fica o convite para voce vir dar um rolezinho aqui no metro do DF...igualzinho, viu?!

    ReplyDelete
    Replies
    1. ai, que lenta sou. Unknown = Pimps

      Delete
  2. Que fofos! Eles são muito cuidadosos, né? Poderiam ser grosseiros e simplismente proibir de usar celular, videogame, etc. Mas com esses filhotinhos fofos pedindo, quem tem coragem de dizer não? hehehe

    ReplyDelete